O que colocamos em nossa filosofia

Falando em detalhes

Eu gostaria de dizer olá.

"Com o poder do design

Você pode fazer algo? "

Faça esta pergunta de uma vez em South Osaka

Comecei a explorar.

Imagine um futuro emocionante

O poder do design

Se você continuar tentando fazer acontecer

Prazer em conhecê-lo

Com muitos amigos

Eu pude me encontrar.

Conectando pessoas e informações

Faça parte da revitalização regional

Percebi que o design me faz sorrir.

Apoio de amigos

Com a ajuda da população local

Torne-se minha força motriz

É a fonte do design.

E tenha a coragem

Não tenha medo de falhar

Continue a desafiar sem desistir

Para o estabelecimento de uma associação incorporada geral, Aoitori

Eu cheguei.

Amigos da família

E para a população local

Com gratidão

Nós

Circule 4 C

Com o poder do design

Molde a sua criatividade

Muitos sorrisos transbordam

Continuaremos a desafiar o futuro.